Ukážka. Toto je vzorový digitálny pas výrobku. Spoločnosť, výrobok, čísla dokumentov aj všetky uvedené hodnoty sú vymyslené a slúžia len na ukážku toho, ako pas vyzerá. Netýkajú sa žiadneho skutočného výrobku ani skutočnej firmy.
Drevený vláčik „Dabrava DV-12“
Dabrava Igrachki
Vyrobené v Bulharsku
Vek
3+ rokov
Drevo s certifikáciou FSC
100 %
Dobré
Farby
Na vodnej báze
Skúšky
EN 71 časti 1, 2, 3
Poznámka: nariadenie (EÚ) 2025/2509 o bezpečnosti hračiek ukladá výrobcovi vytvoriť digitálny pas výrobku ešte pred uvedením hračky na trh (čl. 19 ods. 1) a pas nahrádza EÚ vyhlásenie o zhode. Nariadenie sa uplatňuje od 1. augusta 2030. Komisia zatiaľ neprijala delegovaný akt o nosiči údajov a prístupových právach, preto je zobrazená štruktúra pracovná, nie konečný zoznam polí.
Posúdenie bezpečnosti
Vykonané pred uvedením na trh — všetky nebezpečenstvá
Posudzované nebezpečenstvá
Chemické, fyzikálne a mechanické, horľavosť, hygiena
EN 71-1 — mechanické a fyzikálne vlastnosti
Vyhovuje
EN 71-2 — horľavosť
Vyhovuje
EN 71-3 — migrácia určitých prvkov
Vyhovuje — v medziach pre kategóriu III (zoškrabateľný materiál)
Označenie CE
Áno — na hračke aj na obale
Skúšobné protokoly a technická dokumentácia
Dnes hračku sprevádza EÚ vyhlásenie o zhode ako samostatný dokument. Podľa nariadenia (EÚ) 2025/2509 túto úlohu preberá digitálny pas výrobku: údaje o zhode sa čítajú cez nosič údajov na hračke, nie z papiera v krabici.
Minimálny vek
3 roky — obsahuje malé časti
Dozor dospelej osoby
Odporúča sa pri deťoch do 5 rokov
Magnety
Žiadne — vagóny sa spájajú drevenými háčikmi
Batérie a elektronika
Žiadne
Šnúrka na ťahanie
Žiadna — vláčik sa tlačí rukou
Upozornenia zostávajú na obale. Pas ich navyše uvádza v jazyku kupujúceho spolu s návodom na použitie, ktorý sa na krabicu nezmestí.
PFAS: Žiadne
Endokrinné disruptory: Žiadne
Látky CMR (karcinogénne, mutagénne, toxické pre reprodukciu): Žiadne
Ťažké kovy vo farbách: Migrácia pod limitmi EN 71-3
Formaldehyd: Lepidlo je PVAc bez formaldehydu
Vonné látky: Nepridané
Nové nariadenie sprísňuje pravidlá pre chemické látky v hračkách vrátane PFAS a endokrinných disruptorov. Pas zverejňuje výsledok, kým skúšobné protokoly zostávajú na úrovni prístupu „orgány dohľadu“.
Lokomotíva, vagóny a kocky
Buk, 720 g · FSC 100 %
Kolesá
Buk, 96 g · 14 ks
Nápravy
Nehrdzavejúca oceľ, 24 g
Farby a lak
Akrylové farby na vodnej báze, 18 g
Lepidlo
PVAc bez formaldehydu, < 2 g
Celková hmotnosť
0,86 kg · dĺžka zostaveného vláčika 62 cm
Drevo pochádza z lesov s certifikáciou FSC. Číslo certifikátu a lesná jednotka sú na úrovni „odborníci“; verejná úroveň ukazuje drevinu a jej podiel.
Kybernetická odolnosť (CRA)
Neuplatňuje sa
Rádiové zariadenia
Neuplatňuje sa
Elektromagnetická kompatibilita (EMC)
Neuplatňuje sa
Nízke napätie
Neuplatňuje sa
RoHS
Neuplatňuje sa
Umelá inteligencia
Neuplatňuje sa
Článok 19 ods. 5 umožňuje, aby pas hračky obsahoval aj informácie z vyhlásení o zhode podľa predpisov o kybernetickej odolnosti, rádiových zariadeniach, elektromagnetickej kompatibilite, nízkom napätí, RoHS a umelej inteligencii. Pri hovoriacej bábike alebo programovateľnom robotovi to znamená jeden pas namiesto niekoľkých samostatných vyhlásení. Drevený vláčik nemá žiadnu elektroniku, preto sú tieto riadky prázdne.
Drevo
Bulharsko (Stará planina)
Farby a lak
Rakúsko
Rezanie, brúsenie, natieranie a montáž
Bulharsko (Trjavna)
Mená dodávateľov patria do úrovne prístupu „odborníci“ — vidia ich predajcovia, dovozcovia a orgány dohľadu, nie konkurencia. Verejná úroveň ukazuje krajinu a fázu výroby.
Čistenie
Vlhkou handričkou · neumývať v umývačke riadu
Náhradné diely
Kolesá, nápravy a háčiky — 5 rokov od výroby šarže
Obal
Kartónová krabica, 140 g · bez plastového okienka
Koniec životnosti
Drevo a oceľ sa oddelia ručne
Drevené hračky často vydržia dlhšie, než sa s nimi hrá prvé dieťa. Vďaka náhradným kolesám a háčikom sa vláčik dá opraviť a odovzdať ďalej, namiesto toho, aby pre jeden stratený diel skončil v koši.
Toto je verejná úroveň. Kompletnú pracovnú štruktúru máme u nás.
Posúdenie bezpečnosti, protokoly EN 71, údaje o chemických látkach a vyhlásenie o zhode sú dokumenty, ktoré už vediete. Od 1. augusta 2030 sa musia dostať na trh ako digitálny pas výrobku. WIARA udržiava pracovnú štruktúru polí pre hračky, aby ste boli pripravení, keď Komisia prijme delegovaný akt. Ak vyrábate hračky, začnite od toho, čo už máte.
Kontaktujte nás Potrebujete viac informácií?
Pre odborníkov
Predajcovia, dovozcovia, skúšobné laboratóriá
Pre orgány dohľadu
Cez európsku digitálnu identitu