Čo je digitálny produktový pas (DPP)?

Dve ruky zo zelených listov držiace zelenú kartu s čipom – symbol udržateľnosti a digitálnej technológie.

Digitálny produktový pas (DPP) je štruktúrovaný digitálny záznam o výrobku: z čoho je vyrobený, kde vznikol, akú má environmentálnu stopu a ako ho opraviť a recyklovať. Otvoríte ho naskenovaním QR kódu alebo NFC štítku na výrobku. EÚ ho zavádza postupne, po jednotlivých skupinách výrobkov, podľa nariadenia ESPR.

Nie je to dokument, ale údaje. Ten istý pas je stránka, ktorú si prečíta človek, aj záznam, ktorý spracuje softvér, a dá sa aktualizovať aj po predaji výrobku.

Stručný úvod pre firmy aj zákazníkov nájdete v článku Čo DPP znamená pre podniky a spotrebiteľov, krátke odpovede na stránke Časté otázky o DPP a prehľad súvisiacich nariadení v časti Predpisy EÚ pre DPP.

Hlavné fakty

Stav k 1. októbru 2026.

Právny základ

Pas zavádza nariadenie (EÚ) 2024/1781 o ekodizajne udržateľných výrobkov (ESPR). Aké údaje musí obsahovať, určuje pre každú skupinu výrobkov samostatný delegovaný akt.

Register EÚ

V prevádzke od 20. júla 2026. Uchováva jedinečný identifikátor každého pasu, nie údaje o výrobku. Firmy sa v ňom overujú kvalifikovanou elektronickou pečaťou.

Normy

Šesť harmonizovaných noriem EN 18216–18223, ktoré CEN-CENELEC zverejnil v máji 2026 a ktoré boli v júli 2026 citované v Úradnom vestníku. Pokrývajú identifikátory, nosiče údajov, ukladanie a výmenu údajov.

Prvé skupiny výrobkov

Železo a oceľ sú prvou skupinou podľa ESPR; po nich prídu textil, pneumatiky, hliník a nábytok. Batérie majú vlastný pas podľa samostatného nariadenia.

NASKENUJTE PRE OTVORENIE V TELEFÓNE

INTERAKTÍVNE DEMO

Pozrite si ukážkový pas

Zimná bunda s recyklovaným polyesterom: vymyslený výrobok vymyslenej firmy na funkčnej stránke pasu. Ukazuje údaje, ktoré sa od pasu pre textil očakávajú: zloženie, pôvod, uhlíkovú stopu, starostlivosť, opravu a recykláciu. Naskenujte QR kód telefónom alebo otvorte odkaz.
Otvoriť demo pas
Bez registrácie · otvára sa ihneď

Čo uvidíte, keď pas otvoríte

Nižšie je ukážkový pas bundy so šiestimi očíslovanými bodmi:

  1. Identita výrobku — názov, značka, krajina výroby, číslo modelu a dátum uvedenia na trh.
  2. Materiálové zloženie — každý materiál s podielom, krajinou pôvodu, údajom, či je recyklovaný, a certifikáciou.
  3. Dodávateľský reťazec — fázy výroby a krajiny, v ktorých prebehli. Názvy prevádzok vo verejnom zobrazení nie sú.
  4. Trvanlivosť, starostlivosť a oprava — koľko praní bunda vydrží, pokyny na údržbu a dokedy budú dostupné náhradné diely.
  5. Koniec životnosti — miera recyklovateľnosti a systém spätného odberu.
  6. Jazyk — ten istý pas vo všetkých 24 úradných jazykoch EÚ.

Ukážkový pas: firma, výrobok, čísla certifikátov aj všetky hodnoty sú vymyslené. Otvoriť celé demo.

Anotovaná snímka ukážkového digitálneho produktového pasu zimnej bundy so šiestimi očíslovanými popismi: identita výrobku, materiálové zloženie, dodávateľský reťazec, starostlivosť a oprava, koniec životnosti a prepínač jazykov.

Ako digitálny produktový pas funguje

Päť častí, od označenia na výrobku až po človeka, ktorý údaje číta. Čísla zodpovedajú diagramu.

  1. Identifikátor. Každý model výrobku dostane jedinečný identifikátor. V praxi je to zvyčajne GTIN, ktorý výrobca už používa pre čiarový kód, zapísaný ako kľúč GS1 Digital Link: 01/ a za ním 14-miestny GTIN.
  2. Nosič údajov. Identifikátor je zakódovaný v nosiči na výrobku: v QR kóde s adresou GS1 Digital Link alebo v NFC štítku. Po naskenovaní sa otvorí pas.
  3. Údaje pasu. Štruktúrované polia — materiály, látky, environmentálna stopa, trvanlivosť a oprava, koniec životnosti, certifikáty — uložené ako údaje, nie ako PDF. Každé zverejnenie vytvorí novú verziu a predchádzajúce verzie sa archivujú.
  4. Register EÚ. Identifikátor pasu sa zapisuje do centrálneho registra EÚ, ktorý prevádzkuje Európska komisia a ktorý funguje od 20. júla 2026. Register uchováva identifikátory, nie údaje o výrobku, a colné orgány aj orgány dohľadu nad trhom podľa neho overujú.
  5. Úrovne prístupu. Každé pole je zaradené do určitej úrovne prístupu. Kto kód naskenuje, vidí verejné polia; polia s obmedzeným prístupom sú určené len oprávneným stranám.

Pravidlá pre identifikátory a nosiče stanovujú harmonizované normy EN 18216–18223.

Diagram fungovania digitálneho produktového pasu: identifikátor GTIN je zakódovaný v QR kóde alebo NFC štítku, ktorý otvorí štruktúrované údaje pasu s verziami; pas je zapísaný v registri EÚ a jeho polia sa delia na verejné a obmedzené.

Ako údaje vidí softvér

Za stránkou sa pas zverejňuje aj ako JSON-LD, formát štruktúrovaných údajov, ktorý čítajú vyhľadávače aj iné systémy. Tu je časť polí ukážkového pasu bundy presne tak, ako sú zverejnené:

{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Product",
  "name": "Zimná zateplená bunda «Alpina»",
  "brand": { "@type": "Brand", "name": "Rhodopa Outdoor" },
  "sku": "RDP-ALP-2025-WJ",
  "material": "60 % recyklovaný polyester, 25 % syntetické páperie, 10 % nylon, 3 % elastan, 2 % kov",
  "countryOfOrigin": "BG",
  "additionalProperty": [
    { "@type": "PropertyValue", "name": "recyclabilityRate", "value": "85%" },
    { "@type": "PropertyValue", "name": "recycledContent", "value": "65%" },
    { "@type": "PropertyValue", "name": "carbonFootprint", "value": "28.4 kg CO₂e" },
    { "@type": "PropertyValue", "name": "dppUID", "value": "DPP-RDP-ALP-2025-WJ" }
  ]
}

Hodnoty sú vymyslené, formát je štandardný Schema.org JSON-LD. Celý záznam uvidíte, keď otvoríte demo a zobrazíte zdrojový kód stránky.

Demo používa interný identifikátor; pasy v ostrej prevádzke používajú kľúč GS1 Digital Link.

Aké údaje patria do pasu podľa odvetvia

ESPR určuje okruhy údajov, konkrétne polia stanoví delegovaný akt pre každú skupinu výrobkov. Konečný zoznam majú dnes len batérie. Pri ostatných skupinách uvádzame polia, na ktoré ukazujú prípravné štúdie, a tie sa ešte môžu zmeniť.

  • Železo a oceľ — očakávané. Prvá skupina výrobkov podľa ESPR. Štúdia, z ktorej akt vychádza, navrhuje ako identifikátor číslo tavby a k nemu akosť ocele, výrobcu a miesto tavenia, látky vzbudzujúce obavy, uhlíkovú stopu a recyklovaný obsah. Demo: betonárska oceľ · DPP pre oceľ a železo
  • Textil — očakávané. Delegovaný akt sa čaká v roku 2027. Zloženie vlákien, pôvod, látky vzbudzujúce obavy, trvanlivosť, starostlivosť a oprava, recyklovaný obsah a koniec životnosti. Demo: zimná bunda · DPP pre textil
  • Nábytok — očakávané. Delegovaný akt sa čaká v roku 2028. Oficiálny zoznam polí zatiaľ neexistuje; jadrom budú pravdepodobne materiály, opraviteľnosť, náhradné diely a recyklovateľnosť. Demo: pohovka · DPP pre nábytkársky priemysel
  • Stavebné výrobky — samostatná cesta podľa nariadenia o stavebných výrobkoch (EÚ) 2024/3110. Vyhlásenia o uhlíkovej stope (GWP) sa začali 8. januára 2026 pri skupinách výrobkov, ktorých harmonizované normy to vyžadujú; pas prichádza postupne podľa skupín výrobkov a stavia na vyhlásení o parametroch a zhode. Demo: keramická tvárnica · DPP pre stavebné výrobky
  • Batérie — potvrdené. Nariadenie o batériách (EÚ) 2023/1542 zavádza povinný pas od 18. februára 2027 pre batérie elektromobilov, ľahkých dopravných prostriedkov a priemyselné batérie nad 2 kWh. Chémia a kritické suroviny, uhlíková stopa, recyklovaný obsah a stav zdravia batérie. Demo: batéria elektrobicykla · DPP pre batérie

Ukážky majú aj pneumatiky, hliník a elektronika, nájdete ich na stránke ukážkových pasov.

Pas modelu, šarže a kusu

Pas môže opisovať celý model výrobku, jednu výrobnú šaržu alebo jediný kus. Ktorú úroveň treba, určí delegovaný akt pre danú skupinu výrobkov, a väčšina firiem nakoniec používa viac ako jednu.

Tri príklady, od najjednoduchšieho po najpodrobnejší:

Pas modelu — základná úroveň

Jeden pas pre celý model produktu. Pokrýva všetky kusy tohto modelu. Príklad: šijete 1 000 čiernych tričiek jedného modelu. Jeden pas pokrýva všetkých 1 000. Hovorí: 100% bavlna, hmotnosť 180 g, veľkosť L, vyrobené na Slovensku, s pokynmi na starostlivosť a recykláciu. Kedy stačí: keď sú vaše produkty z jedného modelu zhruba identické — sériová výroba, štandardné SKU. Minimálnu úroveň určí delegovaný akt pre vašu skupinu výrobkov.

Pas šarže — stredná úroveň

Jeden pas pre výrobnú šaržu. Stavia na modeli so špecifikami tej konkrétnej šarže. Príklad: 500 tričiek je z bavlny z Turecka (šarža z marca 2026) a 500 z bavlny z Uzbekistanu (šarža z apríla). Dva ďalšie pasy nad modelom. Hovoria, odkiaľ pochádza bavlna konkrétnej šarže, kedy bola farbená, ktorým subdodávateľom, aká je uhlíková stopa. Kedy je potrebný: keď sa vaše šarže líšia — rôzni dodávatelia materiálov, rôzne výrobné dátumy, rôzne certifikáty. Kupci a regulátori potom vidia presne to, čo je v šarži, ktorú držia v ruke.

Pas kusu — najpodrobnejšia úroveň

Jeden pas pre každý jednotlivý produkt. Stavia na modeli alebo šarži s vlastným sériovým číslom a vlastnou históriou. Príklad: butikové dizajnérske šaty zo slovenského módneho domu — ručne vyšívané, jediný kus, konkrétny kus látky. Pre taký produkt existuje samostatný pas presne pre tieto šaty s ich sériovým číslom. Po predaji možno pridať informácie — kedy boli nosené pri zvláštnej príležitosti, ako boli udržiavané, kedy boli predané second-hand. Celá história týchto jedných šiat. Kedy je potrebný: pre unikátne, butikové alebo ručne vyrobené produkty; pre drahé a dlhotrvajúce tovary (nábytok, elektronika); produkty pre opätovné použitie; alebo keď regulácia vyžaduje sledovateľnosť jednotlivého artikla.

Ako sa úrovne skladajú

  • Model — jeden pas pre všetky kusy modelu. Identifikátor: GTIN (01/…).
  • Šarža — k modelu pridáva to, čo je špecifické pre jednu výrobnú dávku. Identifikátor: GTIN a číslo šarže (01/…/10/…).
  • Kus — k modelu alebo šarži pridáva sériové číslo a históriu jedného kusu. Identifikátor: GTIN a sériové číslo (01/…/21/…).

Začnite tam, kde sa vaše výrobky naozaj líšia. Rovnaké kusy: model. Rôzni dodávatelia alebo výrobné dávky, na ktorých kupujúcemu záleží: šarža. Jedinečné alebo drahé kusy, prípadne pravidlá, ktoré to vyžadujú, ako pri batériách: kus. Pas šarže alebo kusu sa pridáva nad pas modelu, takže QR kód vytlačený na úrovni modelu zostáva platný.

Kto pas vytvára a kto ho kontroluje na Slovensku

Kto ho vytvára. Za pas zodpovedá firma, ktorá výrobok uvádza na trh EÚ, spravidla výrobca. Poskytovateľ služieb môže pas hostiť a zverejňovať, zodpovednosť však zostáva na firme. Čo to znamená v praxi pre výrobcov a pre dovozcov.

Pravidlá pre pas sú európske. Kto ich kontroluje, kde získate pečať pre register a ktoré odvetvia sú prvé, sa však líši podľa krajiny. Pre Slovensko:

  • Kto kontroluje. Slovenská obchodná inšpekcia (SOI) je orgánom štátnej kontroly vnútorného trhu a vykonáva aj dohľad nad trhom s výrobkami. Vo svojej pôsobnosti uvádza nariadenie (EÚ) 2019/1020 o dohľade nad trhom, zákon č. 529/2010 Z. z. o ekodizajne a zákon č. 133/2013 Z. z. o stavebných výrobkoch.
  • Čím sa firma overí v registri DPP. Právnická osoba použije kvalifikovanú elektronickú pečať s kvalifikovaným certifikátom (alebo kvalifikované elektronické osvedčenie atribútov) — čl. 4 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2026/1778. Živnostník použije kvalifikovaný elektronický podpis. Nekvalifikovaná pečať nestačí. Certifikáty pre pečať vydávajú podľa slovenského dôveryhodného zoznamu napríklad Disig, Ardaco, brainit.sk a První certifikační autorita, s.r.o.
  • Ktoré odvetvia sú prvé. Železo a oceľ — delegovaný akt Komisia orientačne plánuje na koniec roka 2026, pevný dátum zatiaľ nie je. Nasledujú textil (2027) a nábytok (2028); stavebné výrobky dostávajú pas podľa nariadenia o stavebných výrobkoch postupne, ako sa začnú uplatňovať jeho delegované akty. Po prijatí aktu podľa ESPR majú firmy najmenej 18 mesiacov. V týchto odvetviach pôsobí napríklad Zväz hutníctva, ťažobného priemyslu a geológie SR a Sekcia textilného, odevného, kožiarskeho a obuvníckeho priemyslu SOPK.
  • Financovanie. Z akých zdrojov môžu slovenské firmy zavedenie pasu podporiť, rozoberáme v článku o finančnej podpore pri zavádzaní DPP.

Oficiálne zdroje: oprávnenia SOI, nariadenie (EÚ) 2024/1781 v slovenčine, digitálny produktový pas na stránke Európskej komisie, dôveryhodný zoznam SK.

Naposledy overené 17. septembra 2026.

Kedy sa vás to týka

Termíny sa líšia podľa skupiny výrobkov a väčšina je zatiaľ orientačná:

  • Batérie — povinné od 18. februára 2027 podľa nariadenia (EÚ) 2023/1542.
  • Železo a oceľ — delegovaný akt orientačne v Q4 2026; povinnosti začnú po prechodnom období, teda nie skôr ako v roku 2028.
  • Textil, pneumatiky a hliník — delegované akty sa čakajú v roku 2027.
  • Nábytok — delegovaný akt sa čaká v roku 2028.
  • Stavebné výrobky — podľa nariadenia o stavebných výrobkoch, postupne podľa skupín výrobkov.

Úplný prehľad podľa výrobkov aj so zdrojmi nájdete na stránke termíny DPP. Kalkulačka termínov vypočíta dátum pre váš výrobok a dvojminútový test ukáže, či výrobok pas vôbec potrebuje.

Možnosti

Tri spôsoby, ako pas vytvoriť

Všetky tri vedú k pasu, ktorý spĺňa pravidlá. Líšia sa nákladmi, časom a tým, kto ho bude udržiavať.

01

Vlastný vývoj

Plná kontrola nad údajmi aj dizajnom. Zároveň však nesiete všetko ostatné: normy, resolver GS1 Digital Link, 24 jazykov, hosting, záložnú kópiu a každý nový delegovaný akt. Hodí sa firmám s vlastným vývojovým tímom a mnohými produktovými radmi.

02

Rozšírenie PIM alebo ERP

Údaje o výrobkoch v ňom už sú, a to je tá ťažšia časť. Väčšina systémov PIM a ERP však sama nezverejní stránku pasu, resolver ani úrovne prístupu, takže pridáte modul alebo konektor. Hodí sa firmám, ktoré už majú kmeňové údaje v poriadku.

03

Platforma DPP

Najrýchlejší začiatok: šablóny pre skupiny výrobkov, hosting aj jazyky sú v cene. Ste však závislí od poskytovateľa, preto si overte, ako sa dostanete k svojim údajom, čo sa stane so zverejnenými pasmi po skončení zmluvy a či je k dispozícii API. Hodí sa väčšine MSP.

Platforma za týmto sprievodcom: DigitalProductPassport by WIARA

Tohto sprievodcu píše WIARA, softvérová firma, ktorá stojí za DigitalProductPassport.

Platforma zverejňuje pasy modelu, šarže aj kusu s QR kódom podľa GS1 Digital Link a so záznamom v JSON-LD, vo všetkých 24 úradných jazykoch EÚ. Bezplatný plán pokrýva spolu 3 pasy. Pozrite si, čo dokáže náš softvér pre digitálny produktový pas, a plány a ceny.

Zvažujete možnosti? Prečítajte si poskytovateľ DPP alebo vlastný softvér a ako vybrať DPP riešenie. Koľko pas stojí, rozoberáme zvlášť.

Základy DPP

Otázky o digitálnom produktovom pase

Nie. Povinným sa stáva postupne podľa skupín výrobkov, keď sa na danú skupinu začne uplatňovať delegovaný akt. Ako prvé prídu batérie, podľa vlastného nariadenia; prvou skupinou podľa ESPR sú železo a oceľ. Potraviny, krmivá a lieky do ESPR vôbec nepatria.

Nie. QR kód je len nosič: obsahuje webovú adresu. Pas sú štruktúrované údaje, ktoré sa na tej adrese otvoria a ktoré prečíta človek aj softvér. Etiketa sa vytlačí raz; pas sa dá opraviť a vydať v novej verzii aj po predaji výrobku.

Každé pole je zaradené do určitej úrovne prístupu. Kto kód naskenuje, vidí verejné polia, napríklad materiály, starostlivosť a recykláciu. Polia s obmedzeným prístupom, napríklad podrobné údaje o dodávateľoch alebo skúšobné protokoly, sú určené len stranám s oprávneným záujmom. Ktoré pole kam patrí, určí delegovaný akt pre danú skupinu výrobkov.

Tak dlho, ako určí delegovaný akt pre danú skupinu výrobkov. Pas musí zostať dostupný aj vtedy, keď firma, ktorá ho vytvorila, skončí v insolvencii alebo prestane podnikať (čl. 11 písm. e) ESPR). Preto ESPR od chvíle, keď sa delegovaný akt začne uplatňovať, vyžaduje aj záložnú kópiu u poskytovateľa služieb DPP (čl. 10 ods. 4).

Nemusí. ESPR je technologicky neutrálne: Komisia uvádza platformy, blockchain aj federované dátové priestory ako rovnocenné spôsoby, ako pasy poskytovať. Väčšina pasov, vrátane našich, sú webové stránky so štruktúrovanými údajmi na trvalej adrese.

Závisí to od počtu výrobkov, od úrovne pasu a od toho, koľko údajov už máte. Softvér býva menšou časťou nákladov, väčšou je zber údajov od dodávateľov. Podrobne to rozoberáme na stránke Koľko stojí digitálny produktový pas; náš vlastný bezplatný plán pokrýva spolu 3 pasy.

Nariadenie GS1 nemenuje, identifikátor však musí byť jedinečný a trvalý a GTIN, ktorý už máte v čiarovom kóde, je obvyklý spôsob, ako to splniť. Ak ho nemáte, pridelí vám ho národná organizácia GS1. Naša platforma stavia každý pas na GTIN cez GS1 Digital Link.

Pri jedinečných kusoch dáva zmysel úroveň kusu, pretože každé ručne vyšívané šaty majú vlastnú látku a vlastný príbeh. Pas kusu stavia na pase modelu a dostane vlastný identifikátor a QR kód.

Odevný štítok ako súčasť digitálneho pasu produktu (DPP).

Váš sprievodca implementáciou DPP

Naučte sa kroky na integráciu digitálnych produktových pasov – od továrne až po zákazníka, s hotovými riešeniami a odbornou podporou.

Naposledy overené

DigitalProductPassport v ďalších krajinách: Albánsko · Bulharsko · Česko · Grécko · Chorvátsko · Maďarsko · Poľsko · Rumunsko · Srbsko · Európska únia