Čo sa zmenilo v predpisoch
Časová os čítaná z primárnych zdrojov
ČASOVÁ OS
Čo sa zmenilo v predpisoch
Prehľad zmien v ESPR a digitálnom pase výrobku, čítaný z primárnych zdrojov. Najnovšie hore.Overené 6. októbra 2026Komisia navrhuje preniesť batériový pas na normy digitálneho pasu výrobku
Komisia zverejnila na spätnú väzbu návrh delegovaného nariadenia k nariadeniu o batériách. Návrh nahrádza vetu v čl. 77 ods. 3, podľa ktorej musia QR kód a jedinečný identifikátor batériového pasu zodpovedať sérii noriem ISO/IEC 15459. Podľa nového znenia musí QR kód zodpovedať norme EN 18220:2026 a jedinečný identifikátor norme EN 18219:2026, prípadne ich ekvivalentu. Ide o európske normy pre nosiče údajov a jedinečné identifikátory digitálneho pasu výrobku, ktoré boli 15. júla uvedené v Úradnom vestníku. Batériový pas a pasy podľa ESPR tak v praxi smerujú k rovnakému technickému základu pre identifikátor aj QR kód. Ten istý akt stanovuje aj minimálne hodnoty výkonnosti a životnosti nabíjateľných priemyselných batérií s kapacitou nad 2 kWh. Ide o návrh, nie o prijatý akt. Spätnú väzbu možno poslať do 27. októbra 2026.Zdroj: Návrh delegovaného nariadenia Komisie, ktorým sa dopĺňa a mení nariadenie (EÚ) 2023/1542, Ares(2026)9188325 — čl. 2 bod 1 a odôvodnenie 10; portál „Vyjadrite svoj názor“, iniciatíva 14460, spätná väzba od 29. septembra do 27. októbra 2026Nariadenie o batériách →Smernica o posilnení postavenia spotrebiteľov sa uplatňuje od 27. septembra
Od 27. septembra 2026 musia členské štáty uplatňovať opatrenia, ktorými transponovali smernicu (EÚ) 2024/825. Smernica mení smernicu o nekalých obchodných praktikách a smernicu o právach spotrebiteľov. Nemení ESPR a k tomuto dňu sa žiadny produktový pas nestáva povinným. Tri veci sa dostávajú na čiernu listinu v prílohe I smernice 2005/29/ES. Všeobecné environmentálne tvrdenia — „ekologický“, „zelený“, „udržateľný“ — pri ktorých obchodník nevie preukázať uznávanú vynikajúcu environmentálnu vlastnosť vzťahujúcu sa na tvrdenie. Tvrdenia, že výrobok má neutrálny, znížený alebo pozitívny vplyv na životné prostredie, opreté o kompenzáciu emisií. Značky udržateľnosti, ktoré nevychádzajú z certifikačnej schémy ani ich nezaviedli verejné orgány. Doteraz sa posudzovali prípad od prípadu podľa všeobecného testu klamlivosti. Od 27. septembra sú nekalé samy osebe. Údaj 4 % je minimom pre hornú hranicu, nie minimálnou pokutou. Ak sa sankcie ukladajú podľa článku 21 nariadenia (EÚ) 2017/2394 za rozsiahle porušenia, čl. 13 ods. 3 smernice 2005/29/ES vyžaduje, aby maximálna výška pokuty predstavovala najmenej 4 % ročného obratu obchodníka v dotknutom členskom štáte alebo štátoch. Ak údaje o obrate nie sú dostupné, čl. 13 ods. 4 stanovuje toto maximum na najmenej 2 milióny EUR. Členské štáty môžu ísť vyššie a vymáhanie je vnútroštátne. Smernica zaväzuje členské štáty, nie priamo obchodníkov. Ak štát netransponoval včas, povinnosť, ktorá sa aktivuje 27. septembra, je jeho. Dňa 28. mája 2026 Komisia začala konania o nesplnení povinnosti proti 20 členským štátom. Tá istá smernica zavádza aj informačnú povinnosť, ktorá sa začína u výrobcu. Ak pre tovar neexistuje bodové hodnotenie opraviteľnosti na úrovni EÚ, a pre nábytok ani textil dnes neexistuje, obchodník musí uviesť informácie o dostupnosti, odhadovaných nákladoch a postupe objednania náhradných dielov, o dostupnosti pokynov na opravu a údržbu a o obmedzeniach týkajúcich sa opráv. Ide o čl. 5 ods. 1 písm. j) smernice 2011/83/EÚ, pri predaji na diaľku o čl. 6 ods. 1 písm. v). Povinnosť platí „za predpokladu, že výrobca sprístupní informácie obchodníkovi“. Bez údajov výrobcu obchodník nemá čo uviesť.Zdroj: Smernica (EÚ) 2024/825 z 28. februára 2024, čl. 4 ods. 1; smernica 2005/29/ES, čl. 13 ods. 3 a 4 (konsolidované znenie 02005L0029-20220528); smernica 2011/83/EÚ, čl. 5 ods. 1 písm. j) a čl. 6 ods. 1 písm. v), v znení smernice (EÚ) 2024/825.Prvý deň zákazu zelených tvrdení →Manipulačný poplatok Únie za tovar predávaný na diaľku bude 2 EUR za položku
Komisia prijala delegované nariadenie, ktoré stanovuje manipulačný poplatok Únie podľa nového Colného kódexu Únie, nariadenia (EÚ) 2026/2108, vo výške 2 EUR za položku. Poplatok sa platí pri prepustení tovaru predávaného na diaľku do voľného obehu v EÚ, teda najmä pri zásielkach, ktoré internetoví predajcovia mimo Únie posielajú kupujúcim v Únii. Nariadenie nadobúda účinnosť dňom uverejnenia v Úradnom vestníku a uplatňuje sa od desiateho dňa po uverejnení. K 6. októbru ešte uverejnené nebolo. Poplatok nezakladá žiadnu novú povinnosť týkajúcu sa digitálneho pasu výrobku. Pas sa stáva povinným iba na základe aktu pre príslušnú skupinu výrobkov a pre textil, nábytok, železo a oceľ ani stavebné výrobky taký akt zatiaľ neexistuje.Zdroj: Delegované nariadenie Komisie C(2026) 6694 final z 21. septembra 2026 — čl. 1 a 2 (postúpené Rade 22. septembra, dok. 13480/26); nariadenie (EÚ) 2026/2108, čl. 20 ods. 2 a čl. 287 ods. 4Digitálny pas výrobku →Posledné dve normy pre digitálny pas výrobku sú vydané — v Úradnom vestníku však zatiaľ uvedené nie sú
CEN-CENELEC vydal normy EN 18239 (správa prístupových práv, bezpečnosť informačných systémov a obchodná dôvernosť) a EN 18246 (autentifikácia, spoľahlivosť a integrita údajov). Ide o dve normy, ktoré neboli zahrnuté do rozhodnutia uverejneného 15. júla, ktorým bolo v Úradnom vestníku uvedených prvých šesť. V registri CEN-CENELEC majú teraz obe stav „Published“ a dátum dostupnosti 16. septembra 2026. Vydaná norma však ešte nie je norma uvedená v Úradnom vestníku. Príslušné pole v registri stále uvádza „očakáva sa citácia“ a stránka Komisie o harmonizovaných normách pre pas uvádza iba júlové rozhodnutie. Podľa vlastného harmonogramu Komisie má rozhodnutie o zvyšných dvoch normách prísť v septembri 2026. Kým sa tak nestane, ani jedna z oboch noriem nezakladá predpoklad zhody. A práve tieto dve pokrývajú ochranu pasu: kto smie vidieť aké údaje a ako sa preukazuje, že údaje sú pravé a nezmenené.Zdroj: Register CEN-CENELEC, CEN/CLC/JTC 24 — EN 18239:2026 a EN 18246:2026, stav „Published“, dátum dostupnosti 16. septembra 2026Harmonizované normy →Komisia uviedla v Úradnom vestníku harmonizovanú normu pre batérie elektromobilov
Vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2026/2048 zo 14. septembra Komisia uverejnila v Úradnom vestníku odkaz na EN 18060:2025 ako harmonizovanú normu podľa nariadenia o batériách. Norma sa týka výkonnosti a životnosti modulov a batérií pre elektromobily. Rozhodnutie nadobudlo účinnosť dňom uverejnenia, 16. septembra. Od tohto dátumu sa na batériu, ktorá norme vyhovuje, vzťahuje predpoklad zhody — ale len s tými požiadavkami nariadenia (EÚ) 2023/1542, ktoré norma skutočne pokrýva. Ide o normu pre samotnú batériu, nie pre technické riešenie jej pasu.Zdroj: Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2026/2048 zo 14. septembra 2026, Ú. v. EÚ L, 16. septembra 2026 — EN 18060:2025Nariadenie o batériách →Spätná väzba k aktu o verejnom obstarávaní je otvorená — do 18. novembra
Komisia zverejnila návrh COM(2026) 590 na spätnú väzbu na portáli „Vyjadrite svoj názor“. Lehota trvá osem týždňov a končí 18. novembra 2026. Ide o návrh, ktorý verejnému obstarávateľovi umožňuje požadovať vyhlásenie o zhode prostredníctvom digitálneho pasu výrobku a ktorý mení ESPR, nariadenie o batériách, nariadenie o stavebných výrobkoch a nariadenie o obaloch. Práve teraz je priestor na pripomienky odvetvových zväzov a výrobcov. K 17. septembru Európsky parlament stále nerozhodol o gestorskom výbore ani nevymenoval spravodajcu.Zdroj: Portál „Vyjadrite svoj názor“, iniciatíva „Revision of EU rules on public procurement“ — COM(2026) 590, zverejnené 15. septembra 2026, spätná väzba do 18. novembra 2026Digitálny pas výrobku →Bulharsko prijalo vnútroštátne pravidlá pre register CBAM
Bulharská vláda prijala vyhlášku o registri a o vydávaní rozhodnutí v rámci mechanizmu uhlíkovej kompenzácie na hraniciach (nariadenie vlády č. 141 z 10. septembra 2026). Bola vyhlásená v bulharskom Štátnom vestníku č. 85 dňa 15. septembra a v ten istý deň nadobudla účinnosť. Príslušným orgánom a správcom registra je riaditeľ bulharskej Výkonnej agentúry pre životné prostredie. Samotná povinnosť platí v celej EÚ; vyhláška dopĺňa bulharský postup. Dovozca tovaru podľa nariadenia (EÚ) 2023/956 — okrem dovozcov oslobodených podľa jeho článku 2a — podáva cez register žiadosť o status schváleného deklaranta CBAM ešte pred dovozom. Prikladá potvrdenie o daňovej bezdlžnosti, čestné vyhlásenie, doklady o finančnej a prevádzkovej spôsobilosti a odhad objemu dovozu. Úrad rozhodne do 120 dní, a ak si vyžiada doplňujúce informácie, do 150 dní. Dovozca z krajiny mimo EÚ koná prostredníctvom nepriameho colného zástupcu usadeného v Bulharsku.Zdroj: Bulharská vyhláška o registri CBAM, prijatá nariadením vlády č. 141 z 10. septembra 2026, Štátny vestník č. 85 z 15. septembra 2026 — čl. 3, 5, 6 a 9CBAM →Digitálny pas výrobku vstúpil do práva verejného obstarávania
Komisia prijala návrh nariadenia o verejných zákazkách a koncesiách (COM(2026) 590 final, postup 2026/0265(COD)), ktorý nahrádza tri smernice z roku 2014 jedným priamo uplatniteľným nariadením. Článok 92 ods. 1 umožňuje verejnému obstarávateľovi požadovať, aby sa vyhlásenie o zhode alebo o parametroch poskytlo „prostredníctvom digitálneho pasu výrobku podľa nariadenia (EÚ) 2024/1781“. Článok 28 ods. 4 dopĺňa, že ak obstarávateľ uplatní opatrenia európskej preferencie podľa čl. 73 ods. 2, vyhlásenie o krajine pôvodu tovaru sa tam, kde je to relevantné, začleňuje priamo do pasu. Príloha VII vymenúva akty, ktorých triedy a prahové hodnoty sa stávajú záväznými pri zelenom obstarávaní: nariadenie o stavebných výrobkoch, ESPR, nariadenie o batériách, nariadenie o obaloch a nariadenie o priemysle s nulovými čistými emisiami. Rozdiel, ktorý stojí za zmienku: doteraz bol pas nástrojom súladu. Tu sa stáva aj obchodným — spôsobom, ako preukázať zhodu obstarávateľovi. Článok 147 ruší článok 65 ESPR a túto matériu presmerováva do nového nariadenia. Ide o návrh, nie o prijatý akt; čaká ho riadny legislatívny postup. Spis bol 10. septembra zaregistrovaný v Rade (dok. 12969/26), v Parlamente zatiaľ nebol určený spravodajca.Zdroj: Návrh nariadenia o verejných zákazkách a koncesiách, COM(2026) 590 final, 9. septembra 2026 — čl. 28, 92, 147 a príloha VIIDigitálny pas výrobku →Bol zverejnený nový európsky dokument pre cirkulárny textil — a nezavádza žiadne požiadavky
CEN zverejnil CEN/TS 18272-1 „Textílie – Obehové hospodárstvo pre textilné výrobky – Časť 1: Všeobecné zásady a pokyny“, ktorý pripravila technická komisia CEN/TC 248, pracovná skupina 39. Vlastnými slovami CEN: namiesto zavádzania nových požiadaviek poskytuje táto technická špecifikácia spoločný referenčný bod. Ten rozdiel je podstatný a na trhu ho takmer nikto nerobí. Ide o technickú špecifikáciu, nie o európsku normu, a nie je citovaná v Úradnom vestníku — nenesie teda predpoklad zhody a nikomu nezakladá povinnosť. Povinnosti prídu s ďalšími časťami programu, ktoré sa pripravujú: cirkulárny dizajn, nepôvodné vstupné materiály, zber a triedenie a minimálne požiadavky na životnosť.Zdroj: CEN-CENELEC, správa z 26. augusta 2026; CEN/TC 248/WG 39Harmonizované normy →Komisia prepracovala používateľskú príručku k registru — softvérový certifikát už neprejde
Príručka pre hospodárske subjekty vyšla vo verzii 1.02: 62 strán oproti 50 v predchádzajúcej. Takmer celý nárast pripadá na krok, v ktorom sa podpisuje vyhlásenie. Kvalifikovaný certifikát nainštalovaný ako súbor (.p12 alebo .pfx) sa teraz výslovne odmieta — vytvára iba zdokonalený podpis. Prejde jedine certifikát uložený na kvalifikovanom prostriedku na vytváranie podpisu (čipová karta alebo USB token od poskytovateľa) alebo kvalifikovaná služba vzdialeného podpisovania. Príručka uvádza aj dva bezplatné overovacie nástroje Komisie: ak pole Qualification zobrazuje QESig alebo QESeal, podpis prejde; ak zobrazuje AdESig-QC, bude odmietnutý. Text pritom naďalej doslova uvádza, že v súčasnosti nie je možné úspešne zaregistrovať digitálny pas — sémantický katalóg pre batérie ešte nebol definovaný.Zdroj: „DPP Registry User Guide for Economic Operators“, GR pre vnútorný trh (DG GROW), verzia 1.02, zverejnené 24. augusta 2026, 62 s.Digitálny pas výrobku →Akt o právach prístupu k batériovému pasu zmeškal zákonnú lehotu
Nariadenie o batériách ukladá Komisii stanoviť osobitným aktom, kto smie vidieť ktoré údaje pasu — výrobca, orgán dohľadu nad trhom, kupujúci, ten kto batériu recykluje. Lehota zapísaná v samotnom nariadení bola 18. augusta 2026. Akt nebol prijatý; indikatívny harmonogram Komisie teraz ukazuje na posledný štvrťrok 2026. Povinnosť od 18. februára 2027 od tohto aktu nezávisí a neodkladá sa. Režim začína s úrovňami prístupu, ktoré sú zároveň právne záväzné a prevádzkovo nedefinované.Zdroj: Nariadenie (EÚ) 2023/1542, čl. 77 ods. 9Nariadenie o batériách →Komisia zverejnila úplný zoznam polí batériového pasu
Usmernenia GR pre vnútorný trh vo verzii 2.0 uvádzajú 71 dátových polí a pri každom určujú, či je povinné, podmienené alebo nepovinné — osobitne pre tri kategórie batérií. Spočítanie prináša prekvapenie: batéria elektrobicykla nesie 50 povinných polí, oproti 47 pri elektromobile a 32 pri priemyselnej batérii. Posledných dvadsaťjeden polí (51 až 71) je dynamických — stav batérie, nabíjacie cykly, pokles výkonu a výslovne „negatívne udalosti, ako sú nehody“. Pas je teda záznam vedený počas celej životnosti batérie, nie dokument podaný raz. Dokument výslovne uvádza, že nepredstavuje oficiálne stanovisko Komisie. Pri niekoľkých poliach je stále poznámka, že formát sa ešte len stanoví.Zdroj: Guidance Document: Digital Batteries Passport — data points by category, verzia 2.0, 15. augusta 2026, GR pre vnútorný trhSledovateľnosť →Nové limity pre olovo a šesťmocný chróm v batériách nadobudli účinnosť
Nariadenie (EÚ) 2026/1738 úplne nahradilo tabuľku obmedzení látok v prílohe I nariadenia o batériách a doplnilo limitné hodnoty pre olovo a šesťmocný chróm pri trakčných a štartovacích batériách v osobných a ľahkých úžitkových vozidlách. Rozlíšenie, ktoré stojí za zmienku: menia sa požiadavky na zloženie, nie pas. Olovené štartovacie batérie zostávajú mimo rozsahu digitálneho pasu.Zdroj: Nariadenie (EÚ) 2026/1738, čl. 53 a príloha XIINariadenie o batériách →Konzultácia k aktu pre železo a oceľ sa skončila
Verejná konzultácia k prvému produktovému delegovanému aktu podľa ESPR — pre železo a oceľ — bola otvorená 20. mája a uzavretá 12. augusta 2026. Komisia spracúva doručené stanoviská; rozsah zahŕňa uhlíkovú stopu, recyklovaný obsah a dáta, ktoré pas zverejní. Orientačný harmonogram prijatia zostáva 4. štvrťrok 2026. Oceľ je prvou skupinou podľa ESPR — akt, ktorý z tejto konzultácie vzíde, nastaví šablónu, podľa ktorej sa budú písať akty pre všetky ostatné sektory.Zdroj: Verejná konzultácia Európskej komisie, 20. mája – 12. augusta 2026DPP pre oceľ a železo →Register digitálnych pasov výrobkov Komisie bol spustený
Systém, do ktorého musí byť zapísaný každý digitálny pas výrobku, je v reálnej prevádzke — spolu s testovacím prostredím a usmerneniami pre používateľov. Registrácia prebieha cez zabezpečené rozhranie alebo cez aplikačné programové rozhranie a hospodárske subjekty môžu požiadať o potvrdenie registrácie ako zabezpečený elektronický dokument. Praktickým dôsledkom je, že infraštruktúra už nie je vo fáze príprav. Existuje a čaká na obsah.Zdroj: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2026/1778, prijaté 16. júla 2026, uverejnené v Úradnom vestníku 17. júla 2026Digitálny pas výrobku →Šesť noriem pre digitálny pas bolo uvedených v Úradnom vestníku
Vykonávacím rozhodnutím (EÚ) 2026/1736 Komisia uverejnila v Úradnom vestníku odkazy na EN 18216, EN 18219, EN 18220, EN 18221, EN 18222 a EN 18223 ako harmonizované normy podľa ESPR. Odo dňa uverejnenia sa na digitálny pas vytvorený podľa nich vzťahuje predpoklad zhody s požiadavkami článkov 10 a 11 nariadenia — právny krok, ktorý samotné zverejnenie noriem 27. mája neposkytovalo. Normy sú horizontálne: určujú, ako pas technicky funguje, ale nezakladajú povinnosť pre žiadny výrobok. Dve bezpečnostné normy — o právach prístupu a o pravosti údajov — uvedené neboli a zostávajú v štádiu návrhu.Zdroj: Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2026/1736, prijaté 14. júla 2026, uverejnené v Úradnom vestníku 15. júla 2026; predpoklad zhody vyplýva z čl. 41 ods. 2 ESPRHarmonizované normy →Bolo zverejnených šesť základných európskych noriem pre digitálny pas
CEN a CENELEC zverejnili EN 18216, EN 18219, EN 18220, EN 18221, EN 18222 a EN 18223 — horizontálne normy určujúce, ako sa pas identifikuje, prenáša, nesie a vymieňa. Vypracoval ich spoločný technický výbor JTC 24. Zverejnenie normy však nie je to isté ako predpoklad zhody. Ten nastáva až vtedy, keď Komisia normy uvedie v Úradnom vestníku — pri týchto šiestich sa tak stalo 15. júla 2026 (pozri záznam k tomuto dátumu). Dve bezpečnostné normy — o právach prístupu a o pravosti údajov — sú stále v štádiu návrhu.Zdroj: CEN-CENELEC, dátum dostupnosti 27. mája 2026; predpoklad zhody vyplýva z čl. 41 ESPRHarmonizované normy →
Byť hotový včas: DigitalProductPassport by WIARA
DigitalProductPassport by WIARA je cloudová platforma od softvérovej firmy WIARA. Pasy sa vydávajú z pripravených šablón pre ESPR a CPR, ktoré sa udržiavajú podľa toho, ako sa predpisy menia, takže pred termínom zostáva pozbierať údaje o produkte, nie písať softvér.
Bezplatný plán pokrýva spolu 3 pasy. Čo platforma vie, nájdete na stránke Produkt, plány a ich limity v Cenách.
